Passé récent (pasado reciente en el idioma francés) - Present Perfect (Presente perfecto en el idioma inglés).

Passé récent (pasado reciente en el idioma francés)

Se utiliza para indicar que algo acaba de suceder. La estructura del passé récent se forma así:

Verbo "venir" conjugado + "de" (preposición) + verbo infinitivo

La conjugación del verbo irregular "VENIR":

• Je viens

• Tu viens

• Il / Elle vient

• Nous venons

• Vous venez

• Ils viennent

Ejemplos:

Je viens de manger (Yo acabo de comer)

Tu viens de finir l'exercice (Tú acabas de terminar el ejercicio)

Il / elle/ on vient de chanter (El / ella  acaba de cantar)

Nous venons de danser (Nosotros/as acabamos de bailar)

Vous venez de sortir (vosotros/vosotras acabáis de salir)

Ils / Elles viennent de parler (Ellos/ ellas acaban de hablar)

Present Perfect (Presente perfecto en el idioma inglés).

Se usa el presente perfecto para acciones que ocurrieron en un tiempo no concreto antes de ahora.

Se usa el presente perfecto para describir una experiencia

Se utiliza el presente perfecto para un cambio en el tiempo.

Usamos el presente perfecto para acciones que todavía no han sucedido.

Para formar el presente perfecto, se usa el verbo auxiliar "to have" en el presente y el participio pasado del verbo.

Affirmative Sentences

Sujeto + verbo auxiliar ("to have") + participio pasado

Ejemplos:

I've talked to Peter. (He hablado con Peter.)

She's gone to work.

We've been to London.

They've learned English.

Negative Sentences

Sujeto + verbo auxiliar ("to have") + "not" + participio pasado

Ejemplos:

I haven't talked to Peter. (No he hablado con Peter.)

She hasn't gone to work.

We haven't been to London.

They haven't learned English.

Interrogative Sentences

auxiliar ("to have") + sujeto + participio pasado...?

Ejemplos:

Have you talked to Peter? (¿Has hablado con Peter?)

Has she gone to work?

Have you been to London?

Have they learned English?