lunes, 24 de febrero de 2014

Verbo AVOIR y ETRÊ en presente y Adjetivos Posesivos


Este blog está elaborado con el fin de enseñar, guiar y poner al alcance de los estudiantes de lenguas y el público en general temas iniciales del idioma francés y del idioma inglés. Espero estas publicaciones sean útiles en tus tan importantes estudios. :)

Verbo AVOIR.

El verbo avoir significa haber o tener a continuación su conjugación en presente simple:
1.   J'ai ( yo he / tengo)
2.  Tu as ( tu has / tienes)
3.  Il/elle a (el / ella ha / tiene )
4.  Nous avons ( Nosotros hemos / nosotros tenemos )
5.  Vous avez ( Vosotros habéis / vosotros tenéis ) 
6.  Ils/elles ont ( Ellos han / ellos tienen )

Ejemplos:

J'ai une souer
Yo tengo una hermana
Elle a une voiture
Ella tiene un coche
Nous avons une maison
Nosotros tenemos una casa


Verbo ETRÊ.
El verbo ETRÊ significa ser o estar a continuación su conjugación en presente simple:

  1. Je suis ( yo soy / estoy)
  2. Tu es ( tu eres / estás)
  3. Il/elle est (el / ella es/está )
  4. Nous sommes ( Nosotros somos / nosotros estamos )
  5. Vous êtes ( Vosotros sois / vosotros estaís )
  6. Ils/elles sont ( Ellos son / ellos están )

Ejemplos:
Je suis grand
Yo soy alto
Elle était bonne
Ella era buena
Nous sommes forts
Nosotros somos fuertes


LOS ADJETIVOS POSESIVOS:
Los posesivos en el idioma francés al igual que en casi todas las lenguas se utilizan para indicar que algo pertenece a alguien. A diferencia de que en el idioma francés tiene variación femenina y masculina de las cosas de las que se habla. Como lo vemos a continuación:


MASCULINO
FEMENINO
Yo
mon livre (mi libro)
mon avion (mi avión)
mes livres (mis libros)
ma maison (mi casa)
mon orange (mi naranja)
mes maisons (mis casas)
ton livre (tu libro)
ton avion  (tu avión)
tes livres (tus libros)
ta maison (tu casa)
ton orange (tu naranja)
tes maisons (tus casas)
El
son livre (su libro)
son avion  (su avión)
ses livres (sus libros)
sa maison (su casa)
son orange (su naranja)
ses maisons (sus casas)
Nosotros
notre livre (nuestro libro)
notre avion (nuestro avión)
nos livres (nuestros libros)
notre maison (nuestra casa)
notre orange (nuestra naranja)
nos maisons (nuestras casas)
Vosotros
votre livre (vuestro libro)
votre avion (vuestro avión)
vos livres (vuestros libros)
votre maison (vuestra casa)
votre orange (vuestra naranja)
vos maisons (vuestras casas)
Ellos
leur livre (su libro)
leur avion (su avión)
leurs livres (sus libros)
leur maison (su casa)
leur orange (su naranja)
leurs maisons (sus casas)



Vocabulario en francés y español por orden alfabético:

À l'aéroport - En el aeropuerto
La Famille - Familia
La Maison - Casa
La Maison - Casa
La Maison 2 - Casa 2
La Maison: La Chambre - Dormitorio
La Maison: La Cuisine - Cocina
La Maison: La Salle à Manger - Comedor
La Maison: La Salle de Bains - Baño
Le Bureau - Oficina
Le Bureau - Oficina
Le Football - Fútbol
Le Restaurant - Restaurante
Le Restaurant - Restaurante
Le Temps - Clima
Le Temps - Clima
Le Tourisme - Turismo
L'Éducation - Educación
Les Actions du corps - Acciones del cuerpo
Les Aliments - Comida
Les Aliments - Comidas
Les Animaux - Animales
Les Animaux - Animales
Les Boissons - Bebidas
Les Édifices et les Magasins - Edificios y Negocios
Les Édifices et les Magasins - Edificios y Negocios
Les Fruits - Frutas
Les Fruits - Frutas
Les Fruits - Frutas
Les Herbes et les Épices - Hierbas y especias
Les Instruments de Musique - Instrumentos musicales
Les Légumes - Verduras
Les Légumes - Verduras
Les Légumes - Verduras
Les Moyens de Communication - Medios de Comunicación
Les Moyens de Communication - Medios de Comunicación
Les Nationalités - Nacionalidades
Les Occupations - Ocupaciones
Les Occupations - Ocupaciones
Les Outils - Herramientas
Les Parties de la bicyclette - Partes de una bicicleta
Les Parties de la maison - Partes de la casa
Les Parties de la voiture - Partes de un automóvil
Les Parties de la voiture - Partes de un automóvil
Les Parties du corps humain - Partes del cuerpo
Les Parties du corps humain - Partes del cuerpo
Les Pays - Países
Noël - Navidad
Personnalité (Côté négatif) - Personalidad (Lado negativo)
Personnalité (Côté positif) - Personalidad (Lado positivo)



El verbo to be.

El verbo "to be" significa ser o estar. Entre los usos del verbo to be están:
Indicar profesión: I am a pilot
Expresar sentimientos: I am tired
Informar sobre precios/dinero: How much is the car?
Informar sobre la edad: I am ten years old
 
Presente Simple ( Present Simple)
La estructura es: [SUJETO] + am/are/is

Conjugación
Significado
I am
yo soy
you are
tú eres
he is
she is
it is
él es
ella es
ello es
we are
nosotros somos
you are
vosotros sois
they are
ellos son


Los Artículos: A, AN, THE. Uso y omisión.

Los artículos son palabras que preceden a los sustantivos, indicando su género y número. Marcan y determinan al sustantivo, por ello podemos decir que pueden clasificarse en: determinados e indeterminados.
A/ AN: Un, Uno,Una
El artículo indeterminado inglés es a y an.
A boy  un chico - A girl   una chica - An apple una manzana
- Usamos a delante de palabras que empiezan por consonante, por h aspirada, o por u,  cuando se pronuncian /ju:/.
A chair / Una silla    A useful thing / Una cosa útil

Se utiliza an delante de palabras que comienzan por vocal o por h que no se pronuncia  (ej. hour)
An orange / Una naranja    An envelope / Un sobre    An heir / Un heredero 


THE
El artículo determinado the significa: el, la, los, las.
The world / el mundo   The worlds / los mundos
The house / la casa    The houses / las casas
The cat, the girl, the books and the apples 
 El gato, la chica, los libros y las manzanas
Por lo tanto, podemos decir que es invariable en género y número.


Los adjetivos posesivos.

Los adjetivos posesivos hacen referencia al poseedor y no a la cosa poseída.
Preceden normalmente a los sustantivos que indican partes del cuerpo, parentesco, vestimenta y objetos personales, nombres que se usan en español con el artículo determinado: 

Adjetivos Posesivos
Possesive Adjectives
Mi, mis
Tu, tus , su, sus (de usted)
Su, sus (de el)
Su, sus (de ella)
Su, sus (de algo)
Nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
Su, sus (de ustedes o vosotros)
Su, sus (de ellos o ellas)
My
Your
His
Her
Its
Our
Your
Their